Olivia Acland per The New Humanitarian
El 19 de juny, l’Organització Mundial de la Salut va fer una crida als donants internacionals per ajudar-los amb un dèficit de finançament de 54 milions de dòlars en la resposta contra l’Ebola, però els treballadors d’ajuda humanitària declaren que el finançament per a les altres emergències és gairebé inexistent.
Juntament amb el brot d'Ebola que ha matat més de 1.500 persones i ha dominat les notícies del Congo, un brot de xarampió ha suposat 1.879 vides, almenys 276 han mort a causa del còlera i centenars de milers han estat desplaçats per conflictes renovats i en curs.
Des de les eleccions passades, que van veure com Félix Tshisekedi va substituir a Joseph Kabila com a president del Congo al gener, diversos comandaments rebels s'han rendit o han estat arrestats, i alguns combatents han demostrat la seva voluntat de desmobilitzar-se. A l'abril, Tshisekedi va declarar que "el temps dels grups armats ha acabat".
Però els conflictes violents han continuat a les províncies orientals d'Ituri, Nord-Kivu i Kivu del Sud, on les milícies i grups rebels congolesos de Burundi i Rwanda estan compromesos amb guerres mortals amplificades per tensions regionals entre els diferents països dels Grans Llacs.
"El veritable problema és que aquestes poblacions han viscut cicles de desplaçament durant dècades", va dir Sarah Terlouw, directora del país del Comitè Internacional de Rescat. "És moltíssima gent; hi ha molts desplaçaments i una inmensa necessitat en tota la RDC. " Els grups d’ajuda diuen que l’epidèmia d’Ebola estén la seva limitada capacitat d’afrontar aquestes altres emergències enmig d’una deterioració de la situació humanitària. Per exemple, els treballadors de la salut del Nord-Kivu van ser tan consumits responent a l'epidèmia d'Ebola que es van interrompre les vacunacions contra el xarampió. Els programes d'ajuda clau, com la resposta ràpida als moviments de la població (RRMP), que està gestionat per UNICEF i ajuda a persones vulnerables obligades a fugir de les seves llars després dels conflictes, segueixen esperant fons per a futures intervencions.
"Ningú no nega que l'Ebola sigui un gran problema", va dir Terlouw. "Però és molt frustrant que els recursos destinats a l’Ebola ni tan sols estiguin a prop dels recursos que necessitem per fer front als altres problemes".
Els números
Còlera de gener a juny de 2019: 12.711 casos, 276 morts.
Xarampió de gener a juny del 2019: 107.061 casos, 1.879 morts.
Ebola al maig del 2018 al juny del 2019: 2.325 casos, 1.563 morts.
Aquests números resumeixen les necessitats humanitàries eclipsades per l’ebola i les dinàmiques de seguretat canviants a l'est del Congo.
Epidèmies oblidades
L’energia i l’atenció dirigides a l’Ebola ja ha fet que es passin per alt les mesures de prevenció del còlera i el xarampió malgrat que aquestes malalties costin més vides que l’Ebola. Abans de començar l’epidèmia de l’Ebola, els treballadors de la salut van fer vacunacions contra el xarampió dues vegades per setmana a totes les instal·lacions sanitàries del nord de Kivu, segons Stephane Bateyi Mustafa, coordinador de la vacuna contra el xarampió de la província.
"Quan va arribar l'Ebola, molts treballadors de la salut van començar a treballar en la resposta [de l’Ebola]", va dir Mustafa. "La freqüència [de les vacunes] va disminuir i molts nens van deixar de ser vacunats". Les males condicions de vida i el moviment constant de persones desplaçades ha contribuït a la propagació del xarampió, que, com l'Ebola, és contagiosa i pot passar fàcilment a través d'una frontera porosa propera a Uganda. Els més en risc són els nens: el 69% dels casos es troben entre menors de cinc anys; i si són desnodrits, hi ha un major risc de mortalitat.
El còlera també s'ha format a les zones properes al llac Kivu i al llac Albert, tant a les províncies del Nord-Kivu com a les Ituri. Durant la temporada seca, moltes persones que viuen en aquestes àrees prenen aigua dels llacs, on el vibrio cholerae –el bacteri que dóna les malalties– està present.
Des del començament de l'any, s'han registrat 1.820 casos a Kivu Nord. "La taxa de mortalitat no és tan alta [com l'Ebola], però el nombre de persones afectades és massiu", va dir el Terlouw de l'IRC.
Els brots de còlera i xarampió són poc subvencionats. Només per reiniciar el pla de vacunació de rutina, el Ministeri de Salut diu que necessita 800.000 dòlars. El 25 de juny, el ministeri va començar a vacunar a Kamango 22.000 nens d'entre sis mesos i quinze anys, però requereix més finançament per ampliar la campanya.
Resposta inconsistent
Altres malalties evitables també maten persones, segons la ONG mèdica Médecins Sans Frontières, que va dur a terme tres recents enquestes de mortalitat a la província d'Ituri. A part del xarampió, l’enquesta va demostrar que la gent mor principalment de malària i diarrea. Mentrestant, els informes del Programa Mundial d’Alimentació mostren que més de la meitat de la població, tant a Kivu Nord com a Ituri, són insegures per aliments. En total, 7,7 milions de persones tenen fam a Congo.
Moltes comunitats congoleses a les zones afectades per l’Ebola es troben confuses pel fet que el virus hagi provocat una afluència d’ajuts quan les malalties més comunes i tractables, així com la fam i el conflicte, maten tants amb tan poca atenció. Aquesta incoherència és un dels factors que han alimentat la desconfiança entre les comunitats locals i els treballadors de la resposta contra l’Ebola, que s'han enfrontat a repetits atacs de grups armats desconeguts.
"Aquests atacs fan que el virus s’expandeixi a les comunitats, i per tant, es mobilitzen més esforços per gestionar l’epidèmia i menys esforços per a altres necessitats urgents, creant així un cercle viciós", va dir un treballador humanitari de Kivu del Nord.
Nova crisi a Ituri
Al juny, una sèrie d’assassinats massius van travessar Ituri, deixant a centenars de morts, 300.000 persones desplaçades –pujant a 8.000 refugiats a la veïna Uganda– i van trencar un període de relativa calma que va seguir un brot similar de violència l’any passat . El Programa Mundial d’Alimentació de l’ONU, que ja donava suport a 116.000 persones desplaçades a Ituri, va anunciar aquest dimarts que el triple d’aquesta quantitat necessitarà menjar i diners en efectiu per salvar la seva vida en els propers mesos.
Els assassinats d'Ituri han afectat els membres de les comunitats Lendu i Hema de la regió, que tenen una història de disputa violenta, però els analistes diuen que les arrels de la violència no es poden reduir només a les divisions ètniques. Els nous desplaçats s’han vessat a les comunitats amfitriones, a l’altre costat de la frontera amb Uganda i als llocs de desplaçament existents a Bunia, la capital de la província d'Ituri, augmentant el risc de transmissió de l’Ebola.
"Els atacs han inclòs la destrucció de cases, assassinats i violència sexual", ha assenyalat Andreas Kirchof, portaveu de ACNUR. L’agència de refugiats de l’ONU diu que el nombre de casos de violació reportats també ha augmentat notablement.
Les guerres islamistes i els representants a Kivus
Al nord de Kivu, l’anomenat Grup de l’Estat Islàmic ha reclamat una sèrie d’atacs de les Forces Democràtiques Aliades (ADF), un grup rebel islamista fundat a Uganda que ara opera a Beni, una de les principals zones d’Ebola. Tot i que hi ha evidències d’enllaços financers entre els dos grups, els analistes diuen que no està clar si l’EI influeix directament en la ideologia i les operacions de l’ADF.
Un grup rebel congolès conegut com NDC-R també ha estat actiu en els últims mesos: ha ampliat el seu control a través de parts dels territoris Masisi i Rutshuru del Nord-Kivu i "representa una amenaça greu a l'estabilitat", segons el grup d'experts de l'ONU. Liderat per Guidon Shimiray Mwissa, el grup s'ha enfrontat a la CNRD, una divisió de la FDLR, que està formada per genocides hutu rwandesos - grups Nyatura i un grup Mai Mai anomenat APCLS. Milers de civils han estat reclutats.
Al Kivu Sud, els enfrontaments entre grups armats i conflictes intercomunals han provocat el desplaçament de més de 125.000 persones en els últims mesos. Els analistes afirmen que la violència local se superposa a les tensions regionals més àmplies, especialment entre Rwanda i Burundi, i que podria conduir a nous conflictes subsidiaris (proxy) a la regió que pateix.
El 19 de juny, l’Organització Mundial de la Salut va fer una crida als donants internacionals per ajudar-los amb un dèficit de finançament de 54 milions de dòlars en la resposta contra l’Ebola, però els treballadors d’ajuda humanitària declaren que el finançament per a les altres emergències és gairebé inexistent.
Juntament amb el brot d'Ebola que ha matat més de 1.500 persones i ha dominat les notícies del Congo, un brot de xarampió ha suposat 1.879 vides, almenys 276 han mort a causa del còlera i centenars de milers han estat desplaçats per conflictes renovats i en curs.
Des de les eleccions passades, que van veure com Félix Tshisekedi va substituir a Joseph Kabila com a president del Congo al gener, diversos comandaments rebels s'han rendit o han estat arrestats, i alguns combatents han demostrat la seva voluntat de desmobilitzar-se. A l'abril, Tshisekedi va declarar que "el temps dels grups armats ha acabat".
Però els conflictes violents han continuat a les províncies orientals d'Ituri, Nord-Kivu i Kivu del Sud, on les milícies i grups rebels congolesos de Burundi i Rwanda estan compromesos amb guerres mortals amplificades per tensions regionals entre els diferents països dels Grans Llacs.
"El veritable problema és que aquestes poblacions han viscut cicles de desplaçament durant dècades", va dir Sarah Terlouw, directora del país del Comitè Internacional de Rescat. "És moltíssima gent; hi ha molts desplaçaments i una inmensa necessitat en tota la RDC. " Els grups d’ajuda diuen que l’epidèmia d’Ebola estén la seva limitada capacitat d’afrontar aquestes altres emergències enmig d’una deterioració de la situació humanitària. Per exemple, els treballadors de la salut del Nord-Kivu van ser tan consumits responent a l'epidèmia d'Ebola que es van interrompre les vacunacions contra el xarampió. Els programes d'ajuda clau, com la resposta ràpida als moviments de la població (RRMP), que està gestionat per UNICEF i ajuda a persones vulnerables obligades a fugir de les seves llars després dels conflictes, segueixen esperant fons per a futures intervencions.
"Ningú no nega que l'Ebola sigui un gran problema", va dir Terlouw. "Però és molt frustrant que els recursos destinats a l’Ebola ni tan sols estiguin a prop dels recursos que necessitem per fer front als altres problemes".
Els números
Còlera de gener a juny de 2019: 12.711 casos, 276 morts.
Xarampió de gener a juny del 2019: 107.061 casos, 1.879 morts.
Ebola al maig del 2018 al juny del 2019: 2.325 casos, 1.563 morts.
Aquests números resumeixen les necessitats humanitàries eclipsades per l’ebola i les dinàmiques de seguretat canviants a l'est del Congo.
Epidèmies oblidades
L’energia i l’atenció dirigides a l’Ebola ja ha fet que es passin per alt les mesures de prevenció del còlera i el xarampió malgrat que aquestes malalties costin més vides que l’Ebola. Abans de començar l’epidèmia de l’Ebola, els treballadors de la salut van fer vacunacions contra el xarampió dues vegades per setmana a totes les instal·lacions sanitàries del nord de Kivu, segons Stephane Bateyi Mustafa, coordinador de la vacuna contra el xarampió de la província.
"Quan va arribar l'Ebola, molts treballadors de la salut van començar a treballar en la resposta [de l’Ebola]", va dir Mustafa. "La freqüència [de les vacunes] va disminuir i molts nens van deixar de ser vacunats". Les males condicions de vida i el moviment constant de persones desplaçades ha contribuït a la propagació del xarampió, que, com l'Ebola, és contagiosa i pot passar fàcilment a través d'una frontera porosa propera a Uganda. Els més en risc són els nens: el 69% dels casos es troben entre menors de cinc anys; i si són desnodrits, hi ha un major risc de mortalitat.
El còlera també s'ha format a les zones properes al llac Kivu i al llac Albert, tant a les províncies del Nord-Kivu com a les Ituri. Durant la temporada seca, moltes persones que viuen en aquestes àrees prenen aigua dels llacs, on el vibrio cholerae –el bacteri que dóna les malalties– està present.
Des del començament de l'any, s'han registrat 1.820 casos a Kivu Nord. "La taxa de mortalitat no és tan alta [com l'Ebola], però el nombre de persones afectades és massiu", va dir el Terlouw de l'IRC.
Els brots de còlera i xarampió són poc subvencionats. Només per reiniciar el pla de vacunació de rutina, el Ministeri de Salut diu que necessita 800.000 dòlars. El 25 de juny, el ministeri va començar a vacunar a Kamango 22.000 nens d'entre sis mesos i quinze anys, però requereix més finançament per ampliar la campanya.
Resposta inconsistent
Altres malalties evitables també maten persones, segons la ONG mèdica Médecins Sans Frontières, que va dur a terme tres recents enquestes de mortalitat a la província d'Ituri. A part del xarampió, l’enquesta va demostrar que la gent mor principalment de malària i diarrea. Mentrestant, els informes del Programa Mundial d’Alimentació mostren que més de la meitat de la població, tant a Kivu Nord com a Ituri, són insegures per aliments. En total, 7,7 milions de persones tenen fam a Congo.
Moltes comunitats congoleses a les zones afectades per l’Ebola es troben confuses pel fet que el virus hagi provocat una afluència d’ajuts quan les malalties més comunes i tractables, així com la fam i el conflicte, maten tants amb tan poca atenció. Aquesta incoherència és un dels factors que han alimentat la desconfiança entre les comunitats locals i els treballadors de la resposta contra l’Ebola, que s'han enfrontat a repetits atacs de grups armats desconeguts.
"Aquests atacs fan que el virus s’expandeixi a les comunitats, i per tant, es mobilitzen més esforços per gestionar l’epidèmia i menys esforços per a altres necessitats urgents, creant així un cercle viciós", va dir un treballador humanitari de Kivu del Nord.
Nova crisi a Ituri
Al juny, una sèrie d’assassinats massius van travessar Ituri, deixant a centenars de morts, 300.000 persones desplaçades –pujant a 8.000 refugiats a la veïna Uganda– i van trencar un període de relativa calma que va seguir un brot similar de violència l’any passat . El Programa Mundial d’Alimentació de l’ONU, que ja donava suport a 116.000 persones desplaçades a Ituri, va anunciar aquest dimarts que el triple d’aquesta quantitat necessitarà menjar i diners en efectiu per salvar la seva vida en els propers mesos.
Els assassinats d'Ituri han afectat els membres de les comunitats Lendu i Hema de la regió, que tenen una història de disputa violenta, però els analistes diuen que les arrels de la violència no es poden reduir només a les divisions ètniques. Els nous desplaçats s’han vessat a les comunitats amfitriones, a l’altre costat de la frontera amb Uganda i als llocs de desplaçament existents a Bunia, la capital de la província d'Ituri, augmentant el risc de transmissió de l’Ebola.
"Els atacs han inclòs la destrucció de cases, assassinats i violència sexual", ha assenyalat Andreas Kirchof, portaveu de ACNUR. L’agència de refugiats de l’ONU diu que el nombre de casos de violació reportats també ha augmentat notablement.
Les guerres islamistes i els representants a Kivus
Al nord de Kivu, l’anomenat Grup de l’Estat Islàmic ha reclamat una sèrie d’atacs de les Forces Democràtiques Aliades (ADF), un grup rebel islamista fundat a Uganda que ara opera a Beni, una de les principals zones d’Ebola. Tot i que hi ha evidències d’enllaços financers entre els dos grups, els analistes diuen que no està clar si l’EI influeix directament en la ideologia i les operacions de l’ADF.
Un grup rebel congolès conegut com NDC-R també ha estat actiu en els últims mesos: ha ampliat el seu control a través de parts dels territoris Masisi i Rutshuru del Nord-Kivu i "representa una amenaça greu a l'estabilitat", segons el grup d'experts de l'ONU. Liderat per Guidon Shimiray Mwissa, el grup s'ha enfrontat a la CNRD, una divisió de la FDLR, que està formada per genocides hutu rwandesos - grups Nyatura i un grup Mai Mai anomenat APCLS. Milers de civils han estat reclutats.
Al Kivu Sud, els enfrontaments entre grups armats i conflictes intercomunals han provocat el desplaçament de més de 125.000 persones en els últims mesos. Els analistes afirmen que la violència local se superposa a les tensions regionals més àmplies, especialment entre Rwanda i Burundi, i que podria conduir a nous conflictes subsidiaris (proxy) a la regió que pateix.