Article d’opinió de Tim Molyneux* publicat per IRIN en motiu del dia Internacional (12 de febrer) contra l’ús d’infants soldats, conegut com el dia de la ma vermella.
El Informe 2017 del Secretario General de la ONU sobre los niños y los conflictos armados nombra a 56 grupos armados no estatales y siete fuerzas armadas estatales en 14 países que reclutan niños. La intensificación de los disturbios en el Congo vio a más de 3.000 niños soldados reclutados en 2017, los niveles en el Medio Oriente se han duplicado, mientras que la asombrosa escala de reclutamiento en Sudán del Sur quedó nuevamente al desnudo este mes por Human Rights Watch .
Mitos del soldado infantil. Los niños soldados siempre han desempeñado muchas funciones durante el conflicto armado, como porteadores y cocineros, mensajeros o espías, mientras que el abuso sexual, físico y psicológico también es común.(…). Pero los niños soldados todavía están demasiado reducidos a estereotipos. Una búsqueda en Google de "niño soldado" muestra niños portando armas en todas menos cuatro de las primeras 50 imágenes, y 47 de ellas son niños. La ONU estima que hasta el 40 por ciento de los niños soldados en todo el mundo son, de hecho, niñas, que a menudo encuentran serias dificultades cuando regresan a sus hogares. Otra idea errónea es que una vez liberados de un grupo armado, los ex niños soldados regresarán a una vida normal y serán recibidos con los brazos abiertos por sus comunidades. En realidad, el rechazo y la discriminación por parte de familiares y amigos es un lugar común. Child Soldiers International llevó a cabo una investigación en el Congo en 2016 que puso de manifiesto las dificultades que sufren las niñas soldado que regresan. De 150 niñas entrevistadas, una mayoría había sufrido abusos sexuales horrendos, y varios de ellos fueron tomados como "esposas" por sus captores. Sus experiencias se agravaron cuando regresaron a sus hogares, ya que muchos fueron marginados por sus familias .
Soporte práctico. (…) Por ejemplo, descubrimos que el deseo primordial de las niñas en el Congo era volver a la educación, ayudarlas a asumir una identidad positiva y lograr la redención a los ojos de la comunidad. La participación en iniciativas agrícolas -la fuente más común de ocupación en el este del Congo- también ayudó significativamente, además de brindar beneficios positivos a la comunidad en general. También descubrimos que involucrar a los líderes de la comunidad para involucrar a las niñas en actividades sociales ayudó a fortalecer las relaciones y cambiar la forma en que la familia y los amigos las vieron.
Respetar los derechos, proporcionar fondos. (…)Según un informe reciente , mientras que la Asistencia Oficial para el Desarrollo total ascendió a $ 174 mil millones en 2015, solo el 0.6 por ciento se gastó en proyectos diseñados total o parcialmente para terminar con la violencia contra los niños. Es crucial que la comunidad internacional reconozca la importancia de la reintegración, y si bien muchos programas brindan soluciones comunitarias de bajo costo, se debe mantener un apoyo financiero significativo. Para que la asistencia monetaria tenga algún impacto, los gobiernos deben defender los derechos de los niños que regresan. Sin embargo, la ONU ha expresado su preocupación de que los niños que abandonan los grupos armados son tratados cada vez más como amenazas en lugar de víctimas, y muchos enfrentan detención y malos tratos.
"Muchos niños son detenidos por sospechas infundadas, pruebas endebles o amplios controles de seguridad", dijo un informe de HRW de 2016 . "A menudo se les niega el acceso a abogados y familiares, y la oportunidad de cuestionar la base de su detención ante un juez".
Como víctimas de graves abusos contra los derechos humanos, los niños nunca deberían ser castigados únicamente por su asociación con un grupo armado. Los gobiernos deberían priorizar su liberación y reintegración, y hacer que quienes los reclutan respondan.
Progreso. Sin lugar a dudas, se han dado grandes pasos hacia adelante. Desde el año 2000, el compromiso de la ONU ha llevado a la liberación de más de 115,000 niños de las filas de las fuerzas armadas y grupos armados, y la ONU ha firmado 29 acuerdos con partes en conflicto para proteger los derechos del niño.
Este Día Internacional contra el Uso de Niños Soldados, el lunes, también marca 18 años desde la adopción del tratado internacional creado para prevenir el uso de niños soldados. Hasta la fecha, 167 países han ratificado el tratado, y la República Centroafricana es el signatario más reciente en septiembre de 2017.
*Gerente de programa en Child Soldiers International, que trabaja para poner fin al reclutamiento de niños
Adaptació : Rita Huybens
El Informe 2017 del Secretario General de la ONU sobre los niños y los conflictos armados nombra a 56 grupos armados no estatales y siete fuerzas armadas estatales en 14 países que reclutan niños. La intensificación de los disturbios en el Congo vio a más de 3.000 niños soldados reclutados en 2017, los niveles en el Medio Oriente se han duplicado, mientras que la asombrosa escala de reclutamiento en Sudán del Sur quedó nuevamente al desnudo este mes por Human Rights Watch .
Mitos del soldado infantil. Los niños soldados siempre han desempeñado muchas funciones durante el conflicto armado, como porteadores y cocineros, mensajeros o espías, mientras que el abuso sexual, físico y psicológico también es común.(…). Pero los niños soldados todavía están demasiado reducidos a estereotipos. Una búsqueda en Google de "niño soldado" muestra niños portando armas en todas menos cuatro de las primeras 50 imágenes, y 47 de ellas son niños. La ONU estima que hasta el 40 por ciento de los niños soldados en todo el mundo son, de hecho, niñas, que a menudo encuentran serias dificultades cuando regresan a sus hogares. Otra idea errónea es que una vez liberados de un grupo armado, los ex niños soldados regresarán a una vida normal y serán recibidos con los brazos abiertos por sus comunidades. En realidad, el rechazo y la discriminación por parte de familiares y amigos es un lugar común. Child Soldiers International llevó a cabo una investigación en el Congo en 2016 que puso de manifiesto las dificultades que sufren las niñas soldado que regresan. De 150 niñas entrevistadas, una mayoría había sufrido abusos sexuales horrendos, y varios de ellos fueron tomados como "esposas" por sus captores. Sus experiencias se agravaron cuando regresaron a sus hogares, ya que muchos fueron marginados por sus familias .
Soporte práctico. (…) Por ejemplo, descubrimos que el deseo primordial de las niñas en el Congo era volver a la educación, ayudarlas a asumir una identidad positiva y lograr la redención a los ojos de la comunidad. La participación en iniciativas agrícolas -la fuente más común de ocupación en el este del Congo- también ayudó significativamente, además de brindar beneficios positivos a la comunidad en general. También descubrimos que involucrar a los líderes de la comunidad para involucrar a las niñas en actividades sociales ayudó a fortalecer las relaciones y cambiar la forma en que la familia y los amigos las vieron.
Respetar los derechos, proporcionar fondos. (…)Según un informe reciente , mientras que la Asistencia Oficial para el Desarrollo total ascendió a $ 174 mil millones en 2015, solo el 0.6 por ciento se gastó en proyectos diseñados total o parcialmente para terminar con la violencia contra los niños. Es crucial que la comunidad internacional reconozca la importancia de la reintegración, y si bien muchos programas brindan soluciones comunitarias de bajo costo, se debe mantener un apoyo financiero significativo. Para que la asistencia monetaria tenga algún impacto, los gobiernos deben defender los derechos de los niños que regresan. Sin embargo, la ONU ha expresado su preocupación de que los niños que abandonan los grupos armados son tratados cada vez más como amenazas en lugar de víctimas, y muchos enfrentan detención y malos tratos.
"Muchos niños son detenidos por sospechas infundadas, pruebas endebles o amplios controles de seguridad", dijo un informe de HRW de 2016 . "A menudo se les niega el acceso a abogados y familiares, y la oportunidad de cuestionar la base de su detención ante un juez".
Como víctimas de graves abusos contra los derechos humanos, los niños nunca deberían ser castigados únicamente por su asociación con un grupo armado. Los gobiernos deberían priorizar su liberación y reintegración, y hacer que quienes los reclutan respondan.
Progreso. Sin lugar a dudas, se han dado grandes pasos hacia adelante. Desde el año 2000, el compromiso de la ONU ha llevado a la liberación de más de 115,000 niños de las filas de las fuerzas armadas y grupos armados, y la ONU ha firmado 29 acuerdos con partes en conflicto para proteger los derechos del niño.
Este Día Internacional contra el Uso de Niños Soldados, el lunes, también marca 18 años desde la adopción del tratado internacional creado para prevenir el uso de niños soldados. Hasta la fecha, 167 países han ratificado el tratado, y la República Centroafricana es el signatario más reciente en septiembre de 2017.
*Gerente de programa en Child Soldiers International, que trabaja para poner fin al reclutamiento de niños
Adaptació : Rita Huybens
