La coordinació provincial de la coalició electoral Lamuka al Kivu Nord demana a la població de manifestar-se pacíficament a partir del dijous 27 de desembre 2018 en contra del aplaçament de les eleccions a Beni,Butembo i Yumbi.
Lamuka acusa a la CENI de violar la llei electoral excloent les tres circumscripcions de la província del Kivu Nord de les eleccions previstes per diumenge 30 de desembre.
“Apartar determinades circumscripcions no es contempla en l’actual llei electoral. Efectivament, el percentatge de vots necessari per la representativitat(1) està determinat en base del sufragi expressat en la totalitat del territori nacional o de la província. Si les eleccions al Kivu Nord es celebren en dos temps, com es calcularà el percentatge de vots necessari per la representativitat d’abans i de després? A més a més, ¿els partits politics o reagrupaments que compten amb 1.200.000 electors de Beni-Butembo per calcular la seva representativitat (AABC o l’AR) no estaran penalitzats per aquest càlcul a dos nivells?”, pregunta Lamuka en una declaració signada aquest dimecres 26 de desembre pel seu coordinador provincial Muhindo Nzangi.
Lamuka sospita que la CENI està maniobrant per tal de reduir la possibilitat que Martin Fayulu sigui elegit en aquesta part del país on el candidat a la presidència va ser rebut en pompa durant la campanya electoral.
“Només Fayulu ha aconseguit anar a Beni i Butembo, rebut com un rei, és segur que Fayulu tindrà la totalitat del sufragi. Excloent 1.200.000 electors, Kabila redueix el nombre de vots per Fayulu, fet que tindrà molta importància per aquesta elecció a una volta” afegeix la coalició.
La comissió electoral nacional independent (CENI) ha anunciat que la publicació dels resultats definitius de les eleccions presidencials serà el 15 de gener 2019. Problema. El nou president prendrà possessió del càrrec el 18 de gener 2019 mentre que Yumbi (Mai-Ndombe),Butembo i Beni (Kivu Nord) encara no hauran votat. Les eleccions en aquestes zones estan aplaçades fins el mes de mars 2019.
(1) El llindar de representativitat consisteix en un percentatge de vots expressament fixat pel legislador que ha d’aconseguir qualsevol llista a nivell nacional, provincial o local, segons el cas per tal de ser admesa a l’atribució dels escons en el sí de la circumscripció electoral.
Adaptació i traducció: Rita Huybens
https://actualite.cd/2018/12/26/nord-kivu-lamuka-appelle-manifester-contre-le-report-des-elections-beni-butembo-et-yumbi
Lamuka acusa a la CENI de violar la llei electoral excloent les tres circumscripcions de la província del Kivu Nord de les eleccions previstes per diumenge 30 de desembre.
“Apartar determinades circumscripcions no es contempla en l’actual llei electoral. Efectivament, el percentatge de vots necessari per la representativitat(1) està determinat en base del sufragi expressat en la totalitat del territori nacional o de la província. Si les eleccions al Kivu Nord es celebren en dos temps, com es calcularà el percentatge de vots necessari per la representativitat d’abans i de després? A més a més, ¿els partits politics o reagrupaments que compten amb 1.200.000 electors de Beni-Butembo per calcular la seva representativitat (AABC o l’AR) no estaran penalitzats per aquest càlcul a dos nivells?”, pregunta Lamuka en una declaració signada aquest dimecres 26 de desembre pel seu coordinador provincial Muhindo Nzangi.
Lamuka sospita que la CENI està maniobrant per tal de reduir la possibilitat que Martin Fayulu sigui elegit en aquesta part del país on el candidat a la presidència va ser rebut en pompa durant la campanya electoral.
“Només Fayulu ha aconseguit anar a Beni i Butembo, rebut com un rei, és segur que Fayulu tindrà la totalitat del sufragi. Excloent 1.200.000 electors, Kabila redueix el nombre de vots per Fayulu, fet que tindrà molta importància per aquesta elecció a una volta” afegeix la coalició.
La comissió electoral nacional independent (CENI) ha anunciat que la publicació dels resultats definitius de les eleccions presidencials serà el 15 de gener 2019. Problema. El nou president prendrà possessió del càrrec el 18 de gener 2019 mentre que Yumbi (Mai-Ndombe),Butembo i Beni (Kivu Nord) encara no hauran votat. Les eleccions en aquestes zones estan aplaçades fins el mes de mars 2019.
(1) El llindar de representativitat consisteix en un percentatge de vots expressament fixat pel legislador que ha d’aconseguir qualsevol llista a nivell nacional, provincial o local, segons el cas per tal de ser admesa a l’atribució dels escons en el sí de la circumscripció electoral.
Adaptació i traducció: Rita Huybens
https://actualite.cd/2018/12/26/nord-kivu-lamuka-appelle-manifester-contre-le-report-des-elections-beni-butembo-et-yumbi
